题名
浅析张培基英译《落花生》的翻译策略与技巧
DOI
10.12721/ccn.2021.157004
作者
​秦雅楠
作者单位
山东理工大学
摘要
张培基教授是中国著名翻译家。先后任教于解放军洛阳外国语学院和对外经济贸易大学。他在中国现代散文的英译方面具有高深造诣。本文对张培基的人生及教育经历与英译散文的关系进行介绍。并结合其他学者对其《落花生》英译的评价，赏析英译《落花生》的翻译策略和技巧。梳理其散文英译的独到手法和译务难点，以此为汉译英的后来者提供一定的借鉴。
关键词
张培基；散文；英译；《落花生》；翻译策略；翻译技巧
刊名
文学研究
ISSN
3079-1235
年、卷(期)
20211
所属期刊栏目
人文社科
打印