检 索
学术期刊
切换导航
首页
文章
期刊
投稿
首发
学术会议
图书中心
新闻
新闻动态
科学前沿
合作
我们
一封信
按学科分类
Journals by Subject
按期刊分类
Journals by Title
医药卫生
Medicine & Health
工程技术
Engineering & Technology
数学与物理
Math & Physics
经济与管理
Economics & Management
人文社科
Humanities & Social Sciences
化学与材料
Chemistry & Materials
信息通讯
Information & Communication
地球与环境
Earth & Environment
生命科学
Life Sciences
题名
生态翻译学视角下的译者适应与选择 ——《千字文》英德译本对比
DOI
10.12721/ccn.2022.157117
作者
翟红梅
作者单位
西安外国语大学,陕西西安,710128
摘要
生态翻译学认为翻译过程的实质是译者不断适应翻译生态环境并进行选择的过程。本文从语言、文化、交际三个维度来对比《千字文》的英德译本,探讨不同语言的译者在面对不同的翻译生态环境时是如何进行“适应”与“选择”。
关键词
《千字文》;英德译本;生态翻译学
刊名
中国文学
ISSN
3079-1227
年、卷(期)
202212
所属期刊栏目
人文社科
打印