针对测绘行业中将英文缩写词误作为计量单位使用问题,以国家法定计量单位要求为依据,分析研究了含有"计数量词"、"计量量词",或省略"计数量词"等表达数量的特殊短语的正确使用方法。以此研究为基础,剖析了测绘行业中"历元"、"TECu"及"mas"等3个常见短语作为计量单位的使用问题。给出了在中文文献中正确使用"历元"、"TECu"及"mas"的建议,即需要在"历元"、"TECu"与数字间增加"计数量词""个"；"mas"只能够使用"毫角秒"的中文符号。