文章-世纪中文出版社

国外汽车商标体现了异域风情文化，更浓缩了汽车制造商的价值趋向和企业文化精髓。国外汽车商标词的翻译既要保留原汁原味的文化价值气息还要符合国内驾驶者的审美和思维格局，更要利于汽车的商业推广。本文通过浅析国外部分汽车商标词的文化内涵，总结几种音译、直译、创新意译等翻译策略，以期待助力于汽车行业的文化交流和蓬勃发展。

中药名的翻译及文化外宣研究下载：198 浏览：2795

林晓莉邹庆玲孟奉华程荣荣尚海静《当代中医药》 2022年10期

摘要:

坚定文化自信，外宣中华文化是我们重要的国家战略，规范和统一中药名的对外翻译，遵循一定的中药翻译原则，归纳四种翻译模式，借助英语语言翻译中药名、外宣中药文化，不仅推动中药市场的对外扩展，而且对于提升中药文化的世界影响力和国家的国际文化形象具有重大意义。

[1/1]

	在线客服
	客服电话：400-188-5008
	客服邮箱：service@ccnpub.com
	投诉举报：feedback@ccnpub.com