最新录用
水下机器人标准体系框架构建探索
下载:59 浏览:206
基于语料库的中国特色海洋话语译传研究:框架、内容与原则
下载:30 浏览:432
摘要:
中国特色海洋话语是经由国家生产、被国家认定、为国家所用、体现国家权威、具有中国本土气质的海洋话语,是国家倡议“21世纪海上丝绸之路”“蓝色伙伴关系”“海洋命运共同体”等国家海洋治理理念的核心内容。在国家大力推动海洋强国建设的背景下,中国特色海洋话语的全球化构建与传播成为中国提升国际海洋治理权、构建海洋文明大国形象、传播中国海洋文化、实施对外海洋叙事的重要手段。本文从国家海洋文本翻译风格和外媒中国特色海洋话语传播策略与机制两个方面探讨中国特色海洋话语体系的全球化构建议题、内容和原则,以期为中国特色海洋话语译传语言策略、文化过程、认知机制研究提供借鉴,并为国家相关部门推动中国特色海洋话语的对外传播工作提供参考。
中国海洋文化话语体系构建:内涵、框架与路径
下载:44 浏览:442
海洋产业转型升级的内涵与评价框架研究
下载:42 浏览:412
乡镇档案管理中的信息化建设问题研究
下载:56 浏览:1310
"文化知识学习框架"在初中英语阅读教学中的运用研究
下载:20 浏览:256
保证道路安全施工和减少道路改建对交通影响的措施框架
下载:40 浏览:1521
企业工商管理中的风险审计管理与企业可持续发展
下载:87 浏览:993
矿山安全管理核心框架结构研究
下载:61 浏览:681
框架式优质心理护理干预在不稳定型心绞痛患者中的应用
下载:87 浏览:758
摘要:
目的:分析框架式优质心理护理干预在不稳定型心绞痛患者中的应用。方法:实验收入样本均为我院2023年7月至2024年7月期间收治不稳定型心绞痛患者,共计人数100例,以电脑随机分组方式作为标准,将参与者均分为两组,即对照组(常规护理),观察组(框架式优质心理护理干预),对实施过程中两组患者相关指标数据作整理记录,结合统计学系统进行对比观察,分析框架式优质心理护理干预应用价值。结果:观察组患者焦虑、抑郁评分低于另一组,病情发作频率及持续时间均短于另一组,各项活动受限评分、生活质量数据相比另一组呈现出较高优势性,组间对比P值﹤0.05,可见统计学意义。结论:不稳定型心绞痛患者实施框架式优质心理护理干预可明显缓解不良情绪,缩短心绞痛发作时间,减少疼痛程度,维护生活质量,整体效果确切,适合推广。
KAP框架下结合积极心理干预的护理对妊娠期甲状腺功能减退患者的影响
下载:111 浏览:732
认知语义学视窗理论浅析《尤利西斯》两译本事件框架及翻译
下载:106 浏览:1122
摘要:
《尤利西斯》一经出版,就以其独特的意识流写作风格在文学界引起了轰动。这样一部好的作品必定会被翻译成其他的语言供来自不同文化,使用不同语言的读者分享。文学作品不仅仅只是书面文字的表达,其也作者内在思想,内在思维的一种反映,而《尤利西斯》更体现了这一点。因此我们可以由此探讨尤利西斯的翻译问题。翻译活动一直以来被视为是分析作者思想,再现原文表达形式的活动。从作品意识的再现来说,对尤利西斯翻译文本的研究有重要的价值。
本文选取国内的较为著名的,广为大众所接受的译本,即萧乾,文杰若夫妇的译本,以及金堤先生的译本来作为研究《尤利西斯》翻译的文本。这两个译本也是国内比较有代表性,较为成熟的译本。国内对这两个译本的研究层出不穷,从意识流、典故翻译、文本注释等方面进行了研究。例如,沈英丽、孙至立等人从叙事的角度对小说进行了研究,其文章主要阐释了《尤里西斯》这部小说使用了不同的人物视角和旁观者视角来进行叙事。
本文试从语言学下的分支,认知语义学为切入点,并以该领域的领军人物之一,伦纳德·泰尔米的注意图式系统中的视窗理论为基础,对比分析两个译本的不同之处,并探讨译者所采用的不同的翻译策略以及其译文所取得的效果。
本文选取国内的较为著名的,广为大众所接受的译本,即萧乾,文杰若夫妇的译本,以及金堤先生的译本来作为研究《尤利西斯》翻译的文本。这两个译本也是国内比较有代表性,较为成熟的译本。国内对这两个译本的研究层出不穷,从意识流、典故翻译、文本注释等方面进行了研究。例如,沈英丽、孙至立等人从叙事的角度对小说进行了研究,其文章主要阐释了《尤里西斯》这部小说使用了不同的人物视角和旁观者视角来进行叙事。
本文试从语言学下的分支,认知语义学为切入点,并以该领域的领军人物之一,伦纳德·泰尔米的注意图式系统中的视窗理论为基础,对比分析两个译本的不同之处,并探讨译者所采用的不同的翻译策略以及其译文所取得的效果。
生态系统理论为框架的团体游戏辅导式护理对白血病患儿的影响研究
下载:185 浏览:1931
摘要:
探析研究生态系统理论为框架的团体游戏辅导式护理对白血病患儿的影响。方法:选取我院2019年1月至2022年1月期间接收的白血病患儿200例,随机分组为对照组(100例,使用常规护理)和观察组(100例,使用以生态系统为框架的团体游戏辅导式护理),观察分析两组患儿的心理情况、治疗依从性、睡眠质量及不良反应发生情况。结果:两组护理均有效,观察组心理情况明显优于对照组,观察组患儿在治疗依从方面比对照组显著更高,观察组患儿睡眠质量显著优于对照组,且不良反应明显较对照组更少。结论:应用以生态系统理论为框架的团体游戏辅导式护理应用于白血病患儿中具有积极影响,能够改善患儿的负面心理,使患儿依从性更高,促进患儿增进睡眠质量,减少不良反应发生。
从彼得·纽马克翻译批评框架赏析《四书白话英语新译》节选
下载:184 浏览:2332
初探BIM正向设计住宅土建模型的建模框架对建模效率的影响
下载:285 浏览:1248
以学生为主体的高校《三维建模与动画制作》课程教学设计框架构建
下载:368 浏览:1525
广西干栏建筑的力学结构形态在特装展示设计中的应用研究
下载:272 浏览:2982
海外核电工程项目备件采购管理优化
下载:188 浏览:1943
初中体育课程在“五育并举”框架下的实践与创新
下载:53 浏览:497
国际航空信任框架(IATF)
下载:124 浏览:1565