风景园林环境中的古建筑是我国文化遗产的重要组成部分，其保护与利用的问题越来越受到人们的关注。本研究采用实地调研以及文献分析的方法，对风景园林环境中的古建筑保护与利用进行深入探索。研究发现，古建筑保护需遵循整体保护、重构、适应与可持续四原则，而古建筑的有效利用则需要在满足这些保护原则的前提下，赋予其新的功能和生命力，使之成为活化的历史文化资源。对于如何达成这一目标，研究提出，古建筑的保护应建立并完善相关的法律和制度，同时强化环境设计，增加古建筑的可及性，以及完善配套设施；而古建筑的利用则应以社区介入的方式，提高公众对其的认识和认同感，通过参与式设计和科技手段赋予其新的使用功能。以上研究结果希望为相关政策制定和实践活动提供理论指导和实践参考，实现风景园林环境中古建筑的有效保护和合理利用。