2019年中国主播刘欣和美国主播翠西·里根的电视辩论作为一次“媒体外交”，为两国寻求跨文化层面的理解提供了新的视角。中美长期不对等的国际话语权在媒体互动中找到了化解分歧之路，其中反映的跨文化交际原理对两国今后进一步的对话具有重要意义。本文以跨文化交际学解读该辩论，提出媒体的跨国交互需要满足一定的条件以实现并增强表达的预期效果，此处指在双边贸易问题上达成共识。本文以该对话的跨文化元素为中心，运用跨文化交际学的交际顺应理论分析该媒体辩论，以解读对话方式和文化符号如何实现预期的交际目的，希望通过媒体互动的跨文化交际角度为中美两国寻求共识提供新的可能性。