文章-世纪中文出版社

建筑工程施工建设中混凝土施工技术的关键因素和挑战，包括原材料选择与质量控制、配合比设计、施工工艺控制以及质量检测与监控。通过分析混凝土施工过程中的主要技术问题，如裂缝和强度不足，本文提出了一系列技术要点和改进措施，以提高混凝土施工的效率和质量。研究结果表明，严格的技术控制和质量管理对于确保混凝土结构的安全性和耐久性至关重要。

译者文化转向对传播中国价值的作用——以《生死场》和《四十一炮》英译本为例下载：18 浏览：322

黎鑫媚1 谭蕾2 李瑞贤3 朱倩茹4 《当代中文学刊》 2025年4期

摘要:

文化交流已不再是不同源语间的简单转换，而是承载着不同思想观念和文化价值精神的深层对话。本文以“文化转向”理论为指导，研究译者文化转向视角下翻译的两部中国文学作品《生死场》和《四十一炮》，探究译者对作品所处历史时期和特定文化背景的理解对传播中国价值的作用, 突出 “文化转向”理论对译本源语言中中国价值传播的重要性，为之后文学翻译实践提供更加充分的例证，推动中国价值更好地走向世界。

社会翻译学视阈下近代中国小说的英译研究下载：148 浏览：1609

朱倩茹向慧《交叉科学研究》 2024年12期

摘要:

当前中外文学交流逐渐打开的局面持续深化，中外文学作品的译制和推广也更多更广更为深入。但随着我国近现代和当代社会环境的不断变化，一些近代小说的文化语境也在时代发展中逐渐转变并与当前的社会环境相异，一些文学作品中的内容正在失去能够与之相联系或承载其含义和文化内涵的现实载体，这些变化都给我国一些近代小说的外文翻译工作提出了新的发展挑战。本文就当前我国近代小说所面临的社会历史环境、语言文化环境和社会政治思想环境方面所面临的问题，提出做好语义、语境和社会评价补充，并结合文学价值和社会价值英译我国近代小说的具体策略，以期在持续开放的中外文学作品交流中，我国的近代小说作品能在翻译推广中得到国际上更为广泛的认可。

核电机械设备基础二次灌浆的质量控制下载：253 浏览：2627

朱倩《核工业与技术》 2021年7期

摘要:

本文主要讲述了核电机械设备，在安装过程中可能涉及到的设备基础二次灌浆的问题。并且对于二次灌浆的质量控制，从基础的移交、灌浆材料的验收、相应材料的配置、设备调整、具体施工和施工评价几个方面展开探究。了解了设备基础二次灌浆技术对于设备安装的影响，就可以更好地重视自己的本职工作，让设备基础二次灌浆，达到更好的使用效果，由此提升核电机械设备的使用效果。这对于信息社会而言具有重要的价值。也希望通过对本文探究，让大家对核电机械设备基础二次灌浆的质量控制更加了解。

退休再就业人员因工受伤法律权益保障的反思与重构下载：89 浏览：1128

朱倩《法学学报》 2024年9期

摘要:

在人口老龄化加剧这一时代背景下，部分退休者，或出于经济原因，或出于社会交流原因，选择退休返聘或者参加其他工作。这一现象不仅有利于缓解家庭这一小单元的经济压力，也有利于缓解社会的养老压力。但由于我国立法相关规定尚不系统完善，退休再就业人员与用工单位之间法律关系尚未厘清，致使退休再就业人员因工受伤时的合法权益得不到有效保障。因此，本文将在梳理学术界关于退休再就业人员与用工单位之间法律关系的讨论的基础上，反思我国退休再就业人员因工受伤法律权益保障的问题现状，并斗胆提出几点建议，以期能对退休再就业人员合法权益保护的完善贡献绵薄之力。

[1/1]

	在线客服
	客服电话：400-188-5008
	客服邮箱：service@ccnpub.com
	投诉举报：feedback@ccnpub.com